Zwei Werke, eine Vertriebsniederlassung, Kunden im Ausland: Je breiter ein Unternehmen aufgestellt ist, desto mehr muss seine Website ordnen. e-companion aus Oberasbach entwirft solche Auftritte, setzt sie technisch um und hält sie nach dem Livegang auf Wunsch in Betrieb.
Kurz beantwortet
Die Agentur e-companion UG aus Oberasbach bei Nürnberg übernimmt Webdesign für Betriebe überall in Franken: Wir konzipieren, gestalten, programmieren und hosten Firmenwebsites, als Paket ab 990 € oder als individuelle Lösung mit Schnittstellen ab 2.890 €. Als Beleg dient etwa die Website von agrikomp fertigung, die in mehreren Sprachen erscheint und einen per SSO geschützten Download-Bereich für eigene Beschäftigte und angebundene Partnerfirmen enthält.
Ober-, Mittel- und Unterfranken zusammen bilden einen Wirtschaftsraum mit breitem Mittelstand: mittelständische Industrie, Maschinenbau, Handel, Tourismus und Landwirtschaft. Steht die Fertigung an einem Ort, sitzt der Vertrieb in einer größeren Stadt und kommen die Kunden aus ganz Deutschland oder dem Ausland, ergeben sich für die Website Anforderungen, die ein einzelner Handwerksbetrieb so nicht kennt.
Mehrere Standorte. Besucher wollen wissen, welcher Standort für sie zuständig ist, wer dort ihr Ansprechpartner ist und wie sie hinkommen. Gleichzeitig soll die Firma als Einheit erkennbar bleiben und nicht wie eine Sammlung loser Filialseiten wirken.
Geschäftskunden als Zielgruppe. Einkäufer, Konstrukteure und Geschäftsführer lesen eine Unternehmensseite anders als Endkunden. Sie suchen technische Daten, Zertifikate, Lieferfähigkeit und einen direkten Kontakt zum Vertrieb. Werbliche Sätze helfen ihnen dabei wenig.
Mehrere Sprachen. Wer exportiert, braucht mindestens eine englische Fassung, oft weitere. Das ist mehr als Übersetzung: Ansprechpartner, Formulare und Produktangaben müssen für jede Sprache stimmen.
Handel und Tourismus. Händler wollen Sortiment, Filialen und Konditionen für Geschäftskunden zeigen, manche zusätzlich online verkaufen. Gastgeber und Freizeitanbieter brauchen Seiten, die Angebote nach Saison ordnen und Buchungsanfragen ohne Umweg annehmen.
Landwirtschaft. Landwirtschaftliche Betriebe und Zulieferer der Agrarbranche sprechen Fachleute an, die ein Produkt vor allem nach Nutzen und technischen Angaben beurteilen. Dafür braucht es klare Produktseiten und einen einfachen Kontaktweg, keine aufwendigen Effekte.
Die wichtigste Entscheidung fällt vor dem ersten Entwurf: Bekommt jeder Standort eine eigene Website, oder bündelt eine gemeinsame Seite alle Niederlassungen? In der Regel empfehlen wir eine gemeinsame Website mit eigenen Standortseiten. Die Marke bleibt einheitlich, Inhalte wie Produkte oder Karriere werden nur einmal gepflegt, und alle Seiten liegen unter einer Domain.
Welche Angaben eine Standortseite für die lokale Suche braucht, beschreibt unsere Seite zu SEO für Franken. Hier geht es darum, dass jede weitere Niederlassung aus derselben Vorlage entsteht: Das Layout wird einmal gestaltet und programmiert, danach füllt man für einen neuen Standort nur noch Felder aus. Deshalb kostet eine zusätzliche Niederlassung später wenig Aufwand.
Ebenso wichtig ist die Frage, wer pflegt. In einem Content-Management-System legen wir Rollen an, sodass die Niederlassung ihre eigenen Öffnungszeiten und Ansprechpartner ändern kann, ohne versehentlich die Startseite oder den Produktbereich zu verändern. Die Zentrale behält den Überblick über alles, was veröffentlicht wird.
Bei Unternehmensgruppen mit mehreren Marken oder Tochterfirmen können wir ein gemeinsames Gestaltungssystem entwickeln: gleiche Bausteine, gleiche Navigation, eigene Farben und Logos je Marke. Besucher, die von einer Tochterfirma zur Muttergesellschaft wechseln, finden sich sofort zurecht.
Ob eine englische Fassung sofort kommt oder erst in einem Jahr: Die Struktur der Website sollte von Beginn an darauf vorbereitet sein. Sonst müssen später Adressen, Navigation und Vorlagen umgebaut werden. Wir legen für jede Sprache einen eigenen Pfad an und hinterlegen, welche Seite welcher Seite in der anderen Sprache entspricht. Wer die Sprache wechselt, landet deshalb auf dem gleichen Inhalt in der anderen Sprache und nicht wieder auf der Startseite.
Eine Sprachfassung muss nicht vollständig sein. Für Exportkunden zählen meist Produkte, Unternehmensprofil und Kontakt; Meldungen aus dem regionalen Firmenleben können auf Deutsch bleiben. Welche Bereiche übersetzt werden, klären wir gemeinsam, ebenso, wie ein neuer deutscher Text künftig seinen Weg in die anderen Sprachen findet. Die deutschen Texte übernehmen wir auf Wunsch, das gehört zu unserer Content Creation.
Bei e-companion kommen Planung, Gestaltung, Programmierung und Betrieb von einer Stelle. Für verteilte Organisationen setzen wir die Schwerpunkte so:
Wir sortieren Ihre Inhalte nach den Fragen Ihrer Besucher, nicht nach Ihrem Organigramm. Ein Einkäufer sucht ein Produkt, nicht die Abteilung, die es herstellt. Das Ergebnis ist eine Seitenstruktur mit klar abgegrenzten Seitentypen: Produkt, Leistung, Standort, Referenz, Stellenangebot, Neuigkeit.
Statt einzelner Seiten entwerfen wir Bausteine und Vorlagen. Neue Inhalte fügen sich so in das bestehende Bild ein, auch wenn sie in einer anderen Niederlassung entstehen. Das Design übernimmt Ihr Corporate Design oder übersetzt es für den Bildschirm; die mobile Ansicht ist von Beginn an Teil des Entwurfs.
Die Wahl des Systems hängt bei verteilten Unternehmen vor allem davon ab, wer an welchem Standort Inhalte ändert. Pflegen viele Niederlassungen regelmäßig eigene Meldungen, Termine oder Stellen, ist WordPress mit Rollen und Rechten naheliegend: Jede Niederlassung arbeitet in einer vertrauten Oberfläche und sieht nur ihre Bereiche. Ändert vor allem die Zentrale Inhalte, und das eher selten, spricht viel für Astro: Jede Seite liegt nach dem Build als fertige HTML-Datei vor; auf dem Server laufen weder Datenbank noch Plugins. Umfangreiche Produktkataloge oder Verzeichnisse, die mehrere Standorte gemeinsam nutzen, lassen sich auf unserer Plattform wook.studio einmal strukturiert erfassen und als Website, Katalog oder Datensatz ausgeben.
Geschützte Bereiche für Mitarbeiter oder Händler, Produktdaten aus anderen Systemen, ein Konfigurator: Für solche Aufgaben ist das Paket Digital Dominanz gedacht, es umfasst Web-Applikationen, API-Anbindungen und KI-gestützte Funktionen.
Zu jeder Website gehören saubere Überschriften, Seitentitel, sprechende Adressen und strukturierte Daten. Wer darüber hinaus in allen Regionen gefunden werden will, findet bei SEO für Franken den nächsten Schritt.
In jedem Paket steckt Barrierefreiheit nach WCAG 2.2 in der Basisstufe: gute Kontraste, Tastaturbedienung, Alternativtexte und beschriftete Formulare. Ein erweitertes Audit gibt es auf Anfrage.
Nach dem Livegang betreiben wir die Website auf Wunsch: Hosting und Domain kosten ab 19 €, Wartung & Pflege ab 49 € monatlich. Darin enthalten sind kleinere inhaltliche Änderungen bis maximal 30 Minuten Aufwand, etwa eine neue Durchwahl an einem Standort; größere Anpassungen nennen wir vorab mit ihrem Aufwand. Läuft Ihre Seite auf WordPress, finden Sie Updates, Backups und Monitoring unter WordPress-Wartung im Detail beschrieben. Die fertige Website ist Ihre, Astro-Projekte eingeschlossen. Bei Kündigung des Webspace geben wir Ihnen den Code. Läuft ein Teil über wook.studio, bleibt die Plattform selbst bei uns; Sie erhalten die Inhalte Ihres Projekts.
Unsere drei Website-Pakete geben den Rahmen vor:
| Paket | Einmalpreis | Typischer Einsatz |
|---|---|---|
| Digital Präsenz | 990 € | Onepager, etwa für eine einzelne Niederlassung oder ein neues Geschäftsfeld |
| Digital Wachstum | 1.890 € | Mehrseiter mit Blog, CMS und maximal 10 Unterseiten |
| Digital Dominanz | ab 2.890 € | Web-Applikationen, API-Anbindungen, E-Commerce |
Wer zusätzlich online verkaufen möchte, wählt eines unserer Pakete für Onlineshops ab 1.890 €; das Paket Shop Enterprise ab 4.890 € umfasst unter anderem Multi-Store und Multi-Language.
Bei Mittelständlern bestimmen vier Punkte den Preis:
Einen Stundensatz nennen wir online nicht; welcher Satz gilt, hängt von der jeweiligen Tätigkeit ab und steht im Angebot. Nach dem Erstgespräch bekommen Sie Umfang und Preis schriftlich, auf Wunsch als Festpreisangebot.
agrikomp fertigung: eine Website für drei Zielgruppen. Die Unternehmensseite von agrikomp fertigung ist mehrsprachig aufgebaut und für den internationalen Einsatz optimiert. Herzstück ist ein Download-Bereich mit Single Sign-On: Mitarbeiter derselben Domäne kommen direkt an Dokumente und Ressourcen. Über eine Federation erhalten auch Beschäftigte verbundener Partnerunternehmen Zugang, und zwar mit den Zugangsdaten ihrer eigenen Firma. Technisch basiert die Seite auf WordPress mit SAML Federation. Sprachen, Zugriffsrechte und externe Partner lassen sich damit in einer einzigen Website abbilden.
Unser eigenes Produkt: Marketing-Site für eine Maschinenakte. docks.io ist eine Software für Maschinendokumentation per QR-Code, die wir selbst entwickeln und betreiben. Verkauft und live im Einsatz ist sie bei agrikomp, dessen Kunden die passenden Dokumente an der Maschine öffnen. Die öffentliche Produktseite haben wir headless mit Astro gebaut, mit News- und Landingpage-Struktur. Eine automatisierte Content-Pipeline erzeugt fortlaufend Fach- und News-Artikel und spielt sie anschließend über LinkedIn, Instagram, TikTok und Facebook aus. Daran zeigt sich, wie eine headless gebaute Astro-Seite laufend neue Fachinhalte aufnimmt.
B2B-Onlineshop der Papierindustrie: UX/UI-Design für Geschäftskunden. Für einen regionalen Hersteller und Großhändler der Papierindustrie haben wir das komplette UX/UI-Design eines neuen Magento-Shops entwickelt. Am Anfang stand ein Anforderungsworkshop, in dem die Bedürfnisse von Einkäufern, Großabnehmern und Logistikern aufgenommen wurden. Entstanden sind Vorlagen für Startseite, Kategorien mit Filtern, Produktdetailseiten mit technischen Datenblättern und Staffelpreisen sowie ein Checkout mit Bestellung auf Rechnung und Firmenkundenverwaltung. Wer an Geschäftskunden verkauft, erkennt darin die Fragen wieder, die Einkäufer vor einer Bestellung stellen.
Eine Übersicht aller Projekte steht unter Referenzen.
Für mehrere Orte gibt es eigene Seiten, die auf die jeweilige Wirtschaft eingehen:
Steht Ihr Unternehmen an einem anderen Ort, arbeiten wir genauso. Für die Planung zählt, wo Ihre Kunden sitzen, nicht, wo unser Büro liegt.
Unser Sitz ist die Bayreuther Str. 4, 90522 Oberasbach, zwischen Nürnberg, Fürth und Zirndorf. Von hier aus betreuen wir Unternehmen in allen drei Regierungsbezirken. Termine vor Ort, zum Beispiel für den Projektauftakt, vereinbaren wir auf Wunsch überall in der Region, auch in Bamberg, Würzburg oder Ansbach. Abstimmungen zwischendurch laufen meist per Video, was bei Firmen mit mehreren Niederlassungen ohnehin praktisch ist: Die Kollegen aus dem Werk und aus dem Vertrieb sitzen im selben Termin, ohne dass jemand reisen muss.
Von der ersten Analyse bis zum laufenden Betrieb sprechen Sie mit Inhaber Maik Boche. Wenn Jahre später ein weiterer Standort oder eine neue Sprache hinzukommt, spricht er mit Ihnen über eine Architektur, die er selbst angelegt hat.
Neben Kundenprojekten entwickeln wir eigene Software, die wir selbst betreiben: ecompanion.io bündelt Werkzeuge für SEO, Content-Automatisierung und E-Commerce-Operations, wook.studio ist unsere Plattform für strukturierte Inhalte auf Astro, dazu kommt unsere Software für digitale Maschinenakten. Diese Erfahrung mit eigenen Produkten hilft, wenn eine Website Daten aus anderen Systemen anzeigen oder an sie weitergeben soll.
Ihr Vorhaben können Sie über das Kontaktformular schildern. Lieber am Telefon? Die Nummer lautet 0173 516 1038.
Web & Content
Industrial
Commerce
Vollständiges UX/UI-Design für einen B2B-Magento-Onlineshop mit Staffelpreisen, Kundenverwaltung und optimiertem Checkout.
Wir verstehen Prozesse, Systeme und Anforderungen.
Wir definieren Architektur, Plattform und Schnittstellen.
Wir entwickeln und integrieren die Lösung.
Wir übernehmen Hosting, Maintenance und Monitoring.
Wir automatisieren Prozesse und erweitern die Plattform.
Sie klärt mit Ihnen, welche Seiten und Inhalte Ihr Unternehmen im Netz braucht, entwirft daraus ein Layout, programmiert die Seite und stellt sie online. Bei Firmen mit mehreren Standorten oder Sprachen gehört die Frage dazu, wer welche Inhalte pflegt. e-companion übernimmt zusätzlich Hosting, Wartung und spätere Erweiterungen, wenn Sie das möchten.
Unsere Website-Pakete kosten einmalig 990 € (Digital Präsenz, ein Onepager), 1.890 € (Digital Wachstum, Mehrseiter mit CMS und Blog) oder ab 2.890 € (Digital Dominanz, individuelle Lösungen mit Web-Applikation, API-Anbindungen oder E-Commerce). Hosting und Domain kosten ab 19 € im Monat. Für einen Auftritt mit mehreren Standorten und Sprachen nennen wir den Preis nach dem Erstgespräch im Angebot.
Das Design ist in jedem Paket ab 990 € enthalten. Reine Gestaltungsaufträge, etwa das UX/UI-Design eines Shops, kalkulieren wir im Angebot. Den Aufwand bestimmen in erster Linie, wie viele verschiedene Vorlagen gebraucht werden und ob mehrere Marken oder Tochterfirmen ein gemeinsames Erscheinungsbild bekommen sollen.
Für eine einzelne Visitenkarte im Netz genügt manchmal ein Baukasten. Sobald mehrere Standorte, Sprachen oder geschützte Bereiche ins Spiel kommen, lohnt ein Dienstleister, der Konzept, Technik und Betrieb zusammen verantwortet. Bei e-companion aus Oberasbach ist das Inhaber Maik Boche, für Firmen aus allen drei Regierungsbezirken.
Mit Homepage ist genau genommen die Startseite gemeint, mit Website der gesamte Auftritt mit allen Unterseiten. Bei einem Mittelständler mit mehreren Niederlassungen besteht die Website aus deutlich mehr als der Startseite: Standortseiten, Produktbereiche, Sprachversionen und Karriere. Im Alltag werden beide Begriffe trotzdem meist gleich verwendet.
Ja. Termine vor Ort, etwa zum Projektauftakt, bieten wir auf Wunsch in ganz Franken an, auch in Bamberg, Würzburg und Ansbach. Zwischen den Terminen stimmen wir uns in der Regel per Videocall ab.
Webdesign Agentur in der Region
Beschreiben Sie Ihr Vorhaben in ein paar Sätzen. Wir melden uns in der Regel innerhalb von 24 Stunden.